+7 (843) 214-75-00

Казань, Щербаковский пер., 7

2147500@gmail.com


Новости

12 Января 2014
Низкое качество судебных переводов угрожает торжеству справедливости

В Гонконге, как и в России, проблемы с судебными переводчиками. Отчасти ситуация может быть спасена, если иностранным языком владеет другой участник процесса, но это не отменяет необходимости регулирования в этой сфере.

18 Декабря 2013
Для переводческих фирм Китая введут сертификацию

Союз переводчиков Китая создаст базу данных переводческих агентств и разработает правовые нормы для их сертификации.

10 Декабря 2013
10 причин, по которым Google Translate не заменит изучения языка

Скорее всего, переводчик Google поможет заказать нужное блюдо в кафе в заграничной глубинке. Но не стоит полагаться на него, когда, например, потребуется ввернуть в разговор словцо покрепче.

26 Ноября 2013
Редкий случай: Ханука и День Благодарения совпали!

Наши искренние поздравления всем отмечающим!

24 Ноября 2013
"Чинглишу" - не место в Шэньчжэне!

Китайский город призывает интернет-пользователей к борьбе с ошибками дословного перевода.

14 Ноября 2013
Студенты-медики получат зачёт за редактирование Википедии

Работы студентов-медиков Калифорнийского университета после их выпуска больше не отправляются пылиться в архив. Совместная с "Переводчиками без границ" инициатива позволит учащимся получать зачёт за редактирование Википедии, а жителям развивающихся стран предоставит доступ к качественной информации о болезнях.

29 Октября 2013
Библиотека Нового Южного Уэльса представила документы о происхождении языков туземцев

Записки тех, кто воевал с туземцами Австралии, помогли исследователю их языка.

7 Октября 2013
Филипп Ридерле - переводчик с языка цифрового поколения

17-летний немецкий абитуриент, получивший известность после серии подкастов для владельцев айфонов, сегодня уже консультирует директоров предприятий по вопросам использования цифровых технологий.

6 Октября 2013
Профессия медицинского переводчика - выход из нищеты

Женщины-иммигрантки в США, работа которых в прошлом заключалась в уходе за детьми и родителями, могут получать хороший доход от работы переводчиком.

29 Сентября 2013
И снова Star Trek: универсальный переводчик всё ближе к выходу в свет

В отличие от существующих аналогов, bluetooth-устройство Sigmo не заставит вас совать микрофон мобильного устройства под нос собеседнику.

29 Сентября 2013
Проблемы использования текстовых редакторов иностранными студентами

Вузы устанавливают для иностранных студентов слишком низкий проходной балл по государственному языку, а затем сталкиваются с использованием электронных средств перевода текста в их письменных работах. Как с этим бороться?

28 Сентября 2013
Фейсбук покупает разработчика ПО для синхронного перевода речи.

Приобретение разработчика автоматического перевода устной речи поможет социальной сети обеспечить пользователям лучшие возможности для общения.

6 Сентября 2013
Любой язык кроме клингонского: универсальный переводчик от Google скоро увидит свет.

По слухам, сегодня Google занимается разработкой устройства «универсальный переводчик», позволяющего позвонить куда угодно и поговорить на любом языке. Переводческое программное обеспечение компании могло бы переводить телефонные звонки в режиме реального времени.

2 Августа 2013
Электронный переводчик поможет понять иностранных клиентов

Начали вы поставлять свои сникерсы на экспорт, рекламу пустили, имидж создали. В первой стране хорошо пошло, во второй ещё лучше, а в третьей — обвал продаж. А не надо было обратную связь игнорировать.

1 Августа 2013
Анализатор текста на иностранном языке: когда воды много, а времени мало.

В поисках чего-то интересного на незнакомом языке можно потратить уйму времени и денег без гарантии результата. Услуга анализа иноязычного текста призвана максимизировать эффективность такого поиска.

31 Июля 2013
У приложения Twitter для Windows Phone появится функция автоматического перевода

С помощью Microsoft Translator Twitter добавит в приложение для Windows Phone поддержку автоматического перевода

30 Июля 2013
Замбия: Правила дорожного движения срочно переводят на местные языки

Независимо от того, насколько сильно водители стараются избежать вождения по большим дорогам, аварии в Замбии случаются практически неизбежно. "При чём здесь перевод?", спросите вы.

30 Июля 2013
В Северной Австралии обнаружили новый "смешанный" язык

На территории Северной Австралии обнаружен новый язык, включающий элементы как английского языка, так и местных диалектов. Следует отметить свойственную ему уникальную в сравнении с другими языками форму "не-будущего" времени.

24 Июня 2013
Начинаем работать с апостилями

Апостилирование переводов документов и перевод апостилей других стран — теперь мы оказываем и эти услуги.

7 Июня 2013
«Переводчики без границ» преодолели рубеж в 10 миллионов слов

Письменный перевод — форма вклада в деятельность благотворительных организаций по всему миру, который позволяет помочь людям, попавшим в трудную жизненную ситуацию, и сделать знания доступными.


Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 След.

Онлайн-заказ
Вы можете оставить контактные данные и мы ответим Вам в течении одного часа для уточнения информации по заказу.