Новости — Страница 6

Тренер "Рубина" Курбан Бердыев в очередной раз упомянул, что иностранные (испаноязычные) футболисты в Казань едут неохотно, поскольку их детям некуда ходить в школу, чтобы учиться на испанском языке. Мы написали об этом письмо председателю попечительского совета "Рубина" Рустаму Минниханову.

За первое десятилетие XXI в. в мире выросло Generation Y, которое не хочет быть похожим ни на поколение их родителей, ни на предпоследнее поколение (Generation X). Что они из себя представляют?

В нашей речи есть множество слов, которые похожи на заимствования из иностранных языков. Сегодня мы представим список слов, которые были названы по имени людей, хотя об этом сложно догадаться, заранее не зная.

Глобализация и вступление в информационную эпоху требуют и развития коммуникативных навыков. От переводчиков требуется не только высокая скорость перевода, но и его безукоризненная точность. Сегодня мы наблюдаем значительный прогресс электронных систем перевода (Google Translate, Promt и др.), но они всё ещё недостаточно надёжны для получения адекватного перевода текстов, даже между наиболее популярными языками мира (английский, испанский, немецкий и др.). Они, а также отдельные незадачливые переводчики породили несколько таких ошибок, которые вошли в историю.

Вы - талантливый автор, жаждущий признания у зарубежного читателя? Или хотите издать переводы произведений своего любимого зарубежного автора на русском языке. Наши переводчики профессионально переведут рассказы и стихи на нужный язык с соблюдением эмоций и стиля, рифмы и ритма.

До 15 июля вы можете приобрести абонемент на индивидуальные занятия с носителем английского языка Мераном Зиаи (Австралия) по цене занятий с обычным преподавателем. Ознакомительное занятие бесплатно! Тел. 214-75-00.

На ВИДЕО репетитор английского языка Райан Розио рассказывает о себе и о проводимых занятиях.

 До конца января скидка 500 рублей на 24 акад. часа занятий (английский, продвинутый, подготовка к TOEFL) с преподавателем Лилей Шакирзяновой.

Распродажа абонементов на курсы Итальянского в Казани с нуля! Всего 2500р за курс только до 17 января! Занятия в центре Казани во вторник и субботу 18:30-20:00. Торопись, осталось только 4 места! Тел. 214-59-81

 Фәрхәт белән Фәрхәд исемле икәү +100500ның татарчасын маташып карый

Один из наших репетиторов, Тамара Иванова изучает английский язык в КФУ. НТВ рассказывает о подготовке волонтёров к Универсиаде-2013, в кадре засветилась и Тамара.

Персональная скидка 200 рублей каждому, кто при оплате абонемента скажет, что прочитал о курсе для TOEFL на сайте бюро переводов "Альфа".

Семинар-киңәшмәдә азагына якынлашып килүче елга йомгак ясалды һәм киләсе елга планнар тәгаенләнде.

Она любит заснеженную Казань, которая всегда принимает гостью тепло и дружелюбно. Вдохновленные друг другом, встречаясь, они звучат в унисон. Зульфия Камалова, обладательница множества наград, титулов и чарующего голоса обещает в грядущем году вновь навестить нас с альбомом электронной музыки и на татарском языке. Ждём её с нетерпением, смотрим интервью, которое она дала казанскому 3G-studio.

 Что написано на немецкой монете 1933 года?

 Открыт набор в новую группу английского: - языковой курс для уровня Elementary...Pre-Intermediate, группа интенсивного обучения, 40 акад. часов за  2200 рублей...

 Калган эшкә кар ява. Недоделанная работа останется под снегом.

 Филологи и иностранцы, живущие в Казани, критикуют перевод городских указателей на английский язык.

Иранское Агентство Книжных Новостей (Iran Book News Agency) сообщило о предстоящей публикации 6 томов Ал-Гадир (книги о шиитском обряде).

На Facebook стала доступна новая функция, которая позволит многим пользователям преодолеть языковой барьер при общении в социальной сети. Если на странице пользователя появляются комментарии от других пользователей на незнакомом ему языке, можно будет одним нажатием кнопки перевести их на свой язык. Машинный перевод предоставляет Microsoft Bing.