Облачная платформа машинного перевода KantanMT объявляет выпуск API 2.0

KantanMT – это реализованная на базе облака технология статистического машинного перевода Moses statistical Machine Translation. Благодаря мощи в сочетании с гибкостьюоблака эта высококачественная недорогая платформа автоматического перевода пригодна для малых и средних поставщиков услуг локализации.

Компания Xcelerator Machine Translation Ltd рада сообщить о выпуске мощного API (Application Programmer Interface – интерфейс программирования приложений) для своей облачной платформы KantanMT.com. Пользователи могут быстро интегрировать платформу автоматического (не синхронного) перевода KantanMT в свои рабочие процессы локализации на своём оборудовании перевода, чтобы в полной мере воспользоваться новой инновационной технологией мгновенной программной интеграции KantanISR™. Данная технология позволяет пользователям выполнить быструю посегментную программную интеграцию и избежать дорогостоящего процесса перепроектирования их программ с нуля. Это гарантирует, что окончательно отредактированные тексты могут быть мгновенно перенесены обратно в программу KantanMT, что быстро улучшит качество будущих работ.

KantanMT API v2.0 позволяет посетителям сайта интегрировать их программы KantanMT в системы управления содержимым и/или рабочие процессы локализации. Управляя распределенной архитектурой, пользователи могут программно контролировать важные аспекты собственных процессов машинного перевода. Используя KantanMT API, пользователи имеют возможность восстанавливать информацию аккаунта с помощью функции QUERY, загружать файлы для перевода, запускать проекты и мгновенно интегрировать свои программы с помощью KantanISR. Также доступна функция перевода в режиме реального времени с использованием API.

Xcelerator Machine Translations Solution представляет собой новую разработку, нацеленную на то, чтобы сделать машинный перевод легким для использования, недорогим и доступным для средних поставщиков лингвистических услуг, которые желают интегрировать возможность программного пакета в рабочие процессы локализации своих клиентов.

Xcelerator разработан для растущего рынка некрупных поставщиков лингвистических услуг, которые хотят или вынуждены предлагать своим клиентам услугу машинного перевода. Недавно проведенное ценовое исследование показывает, что очень малая доля подрядчиков использует его в ежедневной работе, в то время как почти четверть мелких и более половины средних поставщиков лингвистических услуг будут использовать их, если появится спрос. Однако многие поставщики не проводили технической экспертизы возможности использования программ автоматического перевода, не готовили имеющиеся программные средства для интеграции с рабочими процессами клиентов. Xcelerator призван заполнить этот пробел.

Переводчик английского в Йошкар-Оле Евгений Ремнёв по материалам gala-media.com.