+7 (843) 214-75-00

Казань, Щербаковский пер., 7

2147500@gmail.com


Новости

23 Марта 2017
Столетие языкового господства США подошло к концу

Конец тотальной гегемонии США в индустрии развлечений и промышленном производстве вкупе с качественным изменением пользовательской аудитории снизили восприимчивость внешнего мира к влиянию американского английского.

27 Декабря 2015
"Живой" голосовой переводчик в Skype вскоре может стать реальностью

"Живой" голосовой переводчик в Skype вскоре может стать реальностью. Microsoft представила свои достижения в переводе голосового общения между немецким и английским пользователями. Впрочем, результат пока далёк от совершенства.

19 Сентября 2015
Изучение иностранных языков замедляет процесс старения мозга

Овладевая иностранным языком, вы улучшите навыки чтения и умственные способности.

19 Сентября 2015
Гвилан Луарка успешно справилась с переводом пьесы «Эвридика»

За перевод пьесы о пяти мужчинах, нанятых, чтобы переносить мешки с трупами из одной комнаты в другую, победителю номинации "одноактная пьеса" вручена литературная премия Дона Карлоса.

13 Июля 2015
Кармен Монтес Кано получила испанскую премию за лучший перевод

Филолог из Кадиса получила награду за перевод на кастильский вариант испанского языка произведения Бойе «Каллокаин». Премия за лучший испанский перевод в 2014 г. равна 20000 евро.

28 Апреля 2015
Мозг студента может начать воспринимать иностранный язык как родной

Учеба за границей открывает студентам не только глобальные перспективы, но и дает особое преимущество в изучении иностранного языка.

1 Апреля 2015
Что движет переводчиками литературы с редких языков?

Некогда мировой греческий язык сегодня стоит в одном ряду с болгарским, шведским и албанским. Сегодня зарубежный читатель относится к произведениям авторов из небольших стран с предвзятостью. В чём же причины?

9 Февраля 2015
Африка: континент, где перевод может спасти жизни

Приезжие могут не найти общего языка с местными врачами, а для приезжих врачей международных организаций языковой барьер является серьёзным препятствием в работе.

7 Февраля 2015
Роль перевода в освоении знаний древних цивилизаций

Современный человек пользуется результатами научно-технических и социальных достижений древних греков и древних римлян, как впрочем и более поздних цивилизаций и миров. А что же случилось со знаниями персов, открытиями вавилонян, изобретениями коптов и прочих цивилизаций? Рассмотрим влияние переводов на освоение научных знаний древних цивилизаций во времена Омейядов и Аббаситов.

9 Января 2015
Изменение тарифов на арабский письменный перевод

Агентство Fitch присвоило России рейтинг BBB- с негативным прогнозом (дальше — только "мусорные" рейтинги), а арабские переводчики стали оценивать свои услуги в рублях дороже. Связаны ли эти два события? Мы не знаем. Но расценки на перевод текста с арабского на русский и с русского на арабский мы уже скорректировали.

29 Декабря 2014
Обеспечение радиогидами церемонии запуска энергоблока на Казанской ТЭЦ-2 При участии президента РТ Р. Минниханова и министра энергетики РФ А. Новака прошла церемония запуска энергоблока ПГУ 220 МВт Казанской ТЭЦ-2 ОАО "Татэнерго". Для экскурсии по энергоблоку использовались радиогиды (наушники для экскурсий), предоставленные бюро переводов "Альфа".
16 Декабря 2014
Переводчиками Оскара Писториуса недовольны

Некомпетентный перевод на суде привёл к потере важных свидетельств. Переводчики, не допущенные к работе, негодуют.

9 Декабря 2014
Расценки на перевод обновились

Повышение тарифов коснулось редких языков Восточной Европы и стран СНГ. Расценки на перевод текста с/на английский, немецкий, турецкий и прочие распространённые языки не изменились.

17 Ноября 2014
В Нью-Йорке дети изучают итальянский язык за обеденным столом.

Лавировaть между мясными, овощными и рыбными прилавками и учиться готовить типичные итальянские блюда — по мнению авторов инициативы, это наиболее эффективный метод обучения подрастающего поколения.

17 Ноября 2014
Великобритания поддержит преподавание классических языков

Оксфордский университет получил правительственную поддержку проекта преподавания классических языков (латыни и греческого) в государственных школах.

11 Ноября 2014
Последним органом власти Уэльса, сайт которого не имеет валлийской версии, остаётся Ньюпорт

Перевод веб-сайта на валлийский язык обойдется муниципальному совету города Ньюпорт в 3 тысячи фунтов стерлингов.

15 Августа 2014
Семейный подряд: перевод поэзии доверяется только мужу

Поэтесса Вера Павлова относится к своим стихам как к детям, и их прошлые, неудовлетворительные по её мнению, переводы, сравнивает с киднэппингом.

25 Июля 2014
Облачная платформа машинного перевода KantanMT объявляет выпуск API 2.0

Платформа машинного перевода легко интегрируется в процессы локализации, а быстрая посегментная программная интеграция позволяет избежать дорогостоящего процесса перепроектирования баз данных с нуля

20 Июля 2014
Мозг студента может воспринимать иностранный язык как родной

Учеба за рубежом это не только международный опыт, но и особое преимущество при изучении иностранного языка. Электроэнцефалограммы показали, что мозг свободно владеющих иностранным языком работает также, как мозг носителей языка.

25 Марта 2014
Система электронного голосования

Мы начали предоставлять в аренду систему электронного голосования. При заказе от 30000 рублей бесплатно доставим оборудование голосования до вашего города.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 След.

Онлайн-заказ
Вы можете оставить контактные данные и мы ответим Вам в течении одного часа для уточнения информации по заказу.